記事一覧

海外の反応いろいろ

「海外の反応」と言うのが結構面白いです。
これを探し始めたきっかけはこれ↓

シリーズで続編が作られていますが、
お馴染みなボカロ曲への海外の反応は新鮮で楽しいです。
個人的にはアメリカの詳しさとダメな人っぷりが特に好き。

さて、ニコニコには 海外の反応シリーズというタグがあって、いろいろなものについての
海外の反応を見れるのですが…良作はそんなに多くない感じですぐ見るものがなくなってしまいます。

ちょっとがっかりしていたところに見つけたのがこの「誤訳御免!!」というブログ。
アニメとかゲームとかをメインに、そうでない話題も交えつつ海外の反応を翻訳紹介しています。

かなり面白くてしばらく読み入ってしまった。
謎に詳しかったり、共感できたり、「えー」と言う反応があったり。
必要に応じて動画なども使ってくれています。
まだまだ読んでない過去ログが残っているので楽しみです。

タグ:海外の反応 誤訳御免